Gala dinner
The famous restaurant - “Tante Marguerite” - le fameux restaurant
5 Rue de Bourgogne, 75007 Paris
Tel. +33 1 45 51 79 42
Interesting details about the restaurant:
http://www.bernard-loiseau.com/
Des détails intéressants sur le restaurant
Travel directions from the venue here / ici itinéraire d'access depuis le lieu de la conference
Le Comptoir General -> Walk (550 m) to République -> République Metro Line 8 -> Take Subway 8 towards Balard -> Get off at Invalides (11 mins, 8 stops) -> Walk (450 m) to Tante Marguerite.
5 Rue de Bourgogne, 75007 Paris
Tel. +33 1 45 51 79 42
Interesting details about the restaurant:
http://www.bernard-loiseau.com/
Des détails intéressants sur le restaurant
Travel directions from the venue here / ici itinéraire d'access depuis le lieu de la conference
Le Comptoir General -> Walk (550 m) to République -> République Metro Line 8 -> Take Subway 8 towards Balard -> Get off at Invalides (11 mins, 8 stops) -> Walk (450 m) to Tante Marguerite.
Lieu / Venue
A. Le Comptoir Général (Social Business*)
80 quai de Jemmapes
75010 Paris, France
+33 1 44 88 20 45
www.lecomptoirgeneral.com
Google maps:
80 quai de Jemmapes
75010 Paris, France
+33 1 44 88 20 45
www.lecomptoirgeneral.com
Google maps:
Hotels
B. IBIS STYLES PARIS VOLTAIRE REPUBLIQUE
39 Rue Jean-Pierre Timbaud
75011 Paris, France
+33 01 48 06 64 97 / [email protected]
39 Rue Jean-Pierre Timbaud
75011 Paris, France
+33 01 48 06 64 97 / [email protected]
*
FR: Le Comptoir Général peut être loué par toutes les entreprises, associations, ONGs et autres structures qui abordent d'une façon ou d'une autre les problématiques de l'environnement, de la solidarité, de l'innovation sociale, et de l'ouverture au monde. La privatisation du Comptoir Général est gérée comme un « social business » : l'objectif n'est pas le profit mais l'équilibre financier. Les tarifs sont adaptés à chaque type de structure. Quand une entreprise loue le Comptoir Général au tarif normal, elle permet indirectement à une association de bénéficier de l'espace à un tarif réduit, voire d'une disposition à titre gracieux quand le projet soumis est particulièrement innovant et utile. Le Comptoir Général est équipé et géré de façon à réduire l'impact environnemental des événements accueillis (isolation optimisée, récupération des eaux de pluie, utilisation prioritaire de matériaux recyclés, de produits bio...
EN: The Comptoir Général is available for hire by businesses, charities, NGOs and other organisations that work in the fields of the environment, solidarity, social innovation and cultural diversity. Hiring the Comptoir Général is based on the model of a 'social business': we only charge enough to cover our costs, not to make a profit, with different rates for different types of organisation. When a company hires the whole building at the normal rates, they're indirectly allowing a voluntary organisation to pay a lower rate, or even use our space for free if the project is particularly innovative or serving. The Comptoir Général is designed and run to minimise the environmental impact of the events it hosts, with excellent insulation and the use organic produce and recycled materials wherever possible. We also collect and recycle rainwater from our roof.
EN: The Comptoir Général is available for hire by businesses, charities, NGOs and other organisations that work in the fields of the environment, solidarity, social innovation and cultural diversity. Hiring the Comptoir Général is based on the model of a 'social business': we only charge enough to cover our costs, not to make a profit, with different rates for different types of organisation. When a company hires the whole building at the normal rates, they're indirectly allowing a voluntary organisation to pay a lower rate, or even use our space for free if the project is particularly innovative or serving. The Comptoir Général is designed and run to minimise the environmental impact of the events it hosts, with excellent insulation and the use organic produce and recycled materials wherever possible. We also collect and recycle rainwater from our roof.